Content

Style Switcher

Autobiography

Nació en 1952 en Hanak, Turquía. Cursó estudios en la Escuela de Enseñantes de Artvin así como en la Sección de lengua turca de la Facultad de Ciencias de la Educación en Estambul. Fue profesor  en escuelas de primaria y secundaria. En 1984 dejó la enseñanza para trabajar en el periódico Günaydin. En 1989 emigró a Holanda. .

img
  • Murat Tuncel

  • Co-Founder
  • Join Me On:

Nació en 1952 en Hanak, Turquía. Cursó estudios en la Escuela de Enseñantes de Artvin así como en la Sección de lengua turca de la Facultad de Ciencias de la Educación en Estambul. Fue profesor  en escuelas de primaria y secundaria. En 1984 dejó la enseñanza para trabajar en el periódico Günaydin. En 1989 emigró a Holanda. El escritor, que en verano reside en dicho país, ha impartido la materia de lengua materna en escuelas ligadas al Ministerio de Educación holandés  así como la asignatura de lengua y literatura turcas en la Sección de Música Turca del Conservatorio de Rotterdam. Sus cuentos, columnas y críticas son publicadas en revistas literarias de Turquía tales como Varlık, Edebiyat Gündemi, Damar, Yaşasın Edebiyat, Kıyı, Karşı Edebiyat, Dönemeç, Türk Dili Dergisi, Güzel Yazılar, Evrensel Kültür, Cumhuriyet Kitap y Dünya Kitap. Su primer libro de cuentos fue publicado en 1981, siguiéndole la publicación de muchos de sus relatos en antologías aparecidas en Turquía y Holanda y en traducciones al holandés, polaco, ruso, azerí y árabe en ediciones universitarias. La novela Maviydi Adalet Sarayı (Azul era el palacio de justicia) fue editada en holandés con el título de Valse Hoop (Falsa Esperanza) por la editorial 3C,  e Inanna fue editada además del turco en árabe (Ed. Al-taakwin), al coreano (Ed. Asia) y al búlgaro (Ed. Ednorog). De entre sus obras, ha convertido en guiones teatrales la novela Üçüncü Ölüm (La Tercera Muerte) y la novela infantil Süper Kurbağa (La Super-Rana), la cual ha pasado a formar parte del repertorio de Teatros Estatales y de los Teatros del Área Metropolitana de Estambul, siendo también representada en los Teatros de la Municipalidad de Ankara.
RECONOCIMIENTOS:
1979, Premio al Cuento Juvenil del Ministerio de Cultura y Deporte de Turquía por el cuento titulado Çerçi,
1997, Premio de la radio holandesa  NPS  por su cuento titulado Cennet de Bitti (También el Paraíso Tiene un Fin),
1994, Premio de Novela  Şükrü Gümüş por la novela  Maviydi Adalet Sarayı (Azul era el palacio de justicia) ,
1997, Ganador del Premio de Novela del concurso de Cultura-Artes de Halkevleri por su novela  Üçüncü Ölüm (La Tercera Muerte),
 2000, Premio de Cuentos  Orhan Kemal por una antología de cuentos aún inédita.
OBRAS:
Cuentos :
Dargın Değilim Yaşama – No estoy enfadado con la vida(1981),
Mengelez (1983-Ed. Servet),
Güneşsiz Dünya – Un mundo sin sol (1987-Ed. Çağıltı ),
Beyoğlu Çığlıkları – Gritos de Beyoglu(1989 Gerçek Sanat, 2007 Ed. Altın Bilek ),
Gölge Kız – La niña sombra (2002 Varlık, 2006 Varlık),
Wilma’nın Sandığı – El cofre de Wilma (2010 Varlık)
Novelas :
 Maviydi Adalet Sarayı- Azul Era el Palacio de Justicia (Pencere  1994, Valse Hoop(Sahte Umut) Hollandaca Uitgeverıj 3C 2003-2004, Arnhem) y en formato audiolibro:  Liscus Uitgevrij 2007, Ed. Altın Bilek  2007, İstanbul.
Üçüncü Ölüm – La Tercera Muerte(Ed. Halkevleri 1997, Ed. Pencere  1998,  Ed. Altın Bilek 2007),
İnanna (Ed. Varlık , 2006)
Memorias:
Yarımağız Anılar – Memorias a media voz (1996 Pencere).
Cuentos y novelas infantiles:
Tipi – La tormenta de nieve (1982 Ed. Esin, 2000-20004,2006 Ed. Ceylan ),
Buluta Binen Uçak – El avión que se encaramó a una nube(Ed. Esin 1983),

         

Other Languages: For English Biography - Biography Duch - Biography French - Deutsche Biography - Russian Biography - Spanish Biography

Sayılarla Kitaplar